Zum Hauptinhalt springen

Stundenzettel importieren

Lernen Sie, wie Sie Ihre Stundenzettel importieren, wenn Sie zu TrackingTime migrieren.

Julia Chulman avatar
Verfasst von Julia Chulman
Vor über einer Woche aktualisiert

Wenn Sie von einer anderen Zeiterfassungssoftware kommen oder Tabellenkalkulationen zur Zeiterfassung verwendet haben, sind Sie hier genau richtig. Sie können ganz einfach alle Ihre Zeitangaben aus einer CSV-Datei in TrackingTime importieren.

Importieren Sie Ihre Ereignisse in TrackingTime

Rollen: Admins | Kostenloses Feature

Um Ihre Zeitangaben in TrackingTime zu importieren, folgen Sie bitte diesen Schritten:

So importieren Sie Ihre Ereignisse im Batch:

  1. Klicken Sie im Hauptmenü auf Verwaltung.

  2. Scrollen Sie zum Abschnitt „Kontoeinstellungen“ und klicken Sie auf Datenimport. Ein neues Fenster wird geöffnet.

  3. Wählen Sie "Ereignisse importieren" aus.

  4. Kopieren und fügen Sie Ihr Stundenzettel aus Ihrer Tabellenkalkulation ein oder laden Sie eine CSV-Datei von Ihrem Computer hoch.

  5. Sobald Sie Ihr Stundenzettel importiert haben, müssen Sie die Spalten mit Ihrer Tabellenkalkulation abgleichen.

  6. Sobald die Einrichtung abgeschlossen ist und keine Fehler vorliegen, klicken Sie auf „Importieren“.

  7. Beenden Sie den Vorgang mit einem Klick auf „Bestätigen“.

⚠️ Stellen Sie sicher, dass keine Informationen fehlen oder ungültig sind. Die App zeigt Ihnen Probleme in Rot an.

Fügen Sie zusätzliche Informationen zu Zeiteinträgen hinzu

Auf der Seite „Ereignisse importieren“ sind die folgenden Spalten obligatorisch: E-Mail-Adresse des Benutzers, Startdatum, Enddatum und Dauer. Wenn Sie weitere Informationen zu den Zeiteinträgen importieren möchten – z. B. Stundensatz, Fälligkeitsdatum, geschätzte Zeit usw. – müssen Sie zusätzliche Spalten erstellen.

Die einzige Möglichkeit, weitere Spalten zur Importseite hinzuzufügen, besteht darin, diese zuerst als benutzerdefinierte Felder zu erstellen. Die Importseite zeigt alle benutzerdefinierten Felder als Spalten an, die zuvor auf Stundenebene erstellt wurden.

So erstellen Sie ein benutzerdefiniertes Feld auf Stundenebene:

  1. Gehen Sie im Hauptmenü zu Verwaltung > Benutzerdefinierte Felder.

  2. Wechseln Sie zum Reiter Arbeitsstunden und klicken Sie auf + Anlegen Stundenfeld.

  3. Benennen Sie Ihr benutzerdefiniertes Feld (Ihre Spalte) und wählen Sie den Antworttyp aus, den Sie dafür verwenden möchten.

  4. Alles erledigt! Gehen Sie zurück zur Importseite, und Sie werden die benutzerdefinierten Felder beim Importieren der Daten als Spalten sehen.

⚠️ Achten Sie darauf, dass die Datei, die Sie importieren, dieselben Spaltennamen wie die von Ihnen erstellten benutzerdefinierten Felder enthält.

Unterstützte Parameter

Das Datenimport-Tool unterstützt Zeitangaben mit den folgenden Parametern:

  • Startdatum (erforderlich): Das Startdatum des Zeitangabeneintrags.

  • Enddatum: Das Enddatum des Zeitangabeneintrags.

  • Dauer: Die Dauer in Stunden des Zeitangabeneintrags (optional, falls Enddatum angegeben wird).

  • Notizen: Zeitangaben-Notizen bis zu 1000 Zeichen.

  • Benutzer-E-Mail (erforderlich): Die E-Mail-Adresse der Person, die an diesem Eintrag gearbeitet hat. Dies ist erforderlich, um den Zeitangabeneintrag einem bestimmten Benutzer in Ihrem TrackingTime-Konto zuzuordnen.

  • Aufgabe: Zeitangaben können einer Aufgabe zugeordnet werden.

  • Projekt: Zeitangaben können einem Projekt zugeordnet werden.

  • Kunde: Zeitangaben können einem Kunden zugeordnet werden.

  • Dienstleistung: Zeitangaben können einer Dienstleistung zugeordnet werden.

📝 Wenn Sie sowohl die Dauer als auch die Enddaten für die Zeitangaben hinzufügen, stellen Sie sicher, dass sie übereinstimmen. Wenn sie nicht übereinstimmen, werden wir nur die Dauerwerte berücksichtigen.

💡 Die folgende Datei enthält die erforderlichen Spalten, um Ihre Zeitangaben zu importieren: CSV.

⚠️ Wir werden in Ihrem Konto nach allen Aufgaben, Projekten, Kunden und Dienstleistungen suchen, die in Ihrer CSV-Datei angegeben sind. Wenn sie bereits vorhanden sind, werden wir die importierten Zeitangaben damit verknüpfen. Andernfalls fügen wir sie zuerst Ihrem Konto hinzu und verknüpfen dann die entsprechenden Zeitangaben mit den neu erstellten Objekten.


Unterstützte Datumsformate

Wir werden versuchen, das Datumsformat Ihrer Stundenzettel automatisch zu identifizieren. Sie können jedoch auch das richtige Format im Einstellungsfenster auswählen, das in der oberen rechten Ecke des Bildschirms angezeigt wird. Die folgenden Datum- und Uhrzeitformate werden unterstützt:

  • MM/TT/JJJJ (z. B. 25.04.2016 für 25. April 2016)

  • TT/MM/JJJJ (z. B. 04.25.2016 für 25. April 2016)

  • JJJJ-MM-TT (z. B. 2016-04-25 für 25. April 2016)

  • TT.MM.JJJJ (z. B. 25.04.2016 für 25. April 2016)

  • JJJJ.MM.TT (z. B. 2016.04.25 für 25. April 2016)

  • JJJJ/TT/MM (z. B. 2016/04/25 für 25. April 2016)

  • hh:mm:ss für 24-Stunden-Uhr, z.B. 18:59:00

  • hh:mm:ss [am/pm] für 12-Stunden-Uhr, z.B. 06:50:00 pm

📝 Start- und Enddaten müssen das vollständige Datum und die Uhrzeit in einem dieser Formate enthalten.

Hat dies Ihre Frage beantwortet?