Ir al contenido principal

Integración de Calendario de Google y Calendario Microsoft Outlook

Aprende como sincronizar los eventos de tu calendario de Google y Microsoft Outlook con TrackingTime

Escrito por Carla
Actualizado hace más de 2 semanas

Importa tus eventos del calendario de Google y Microsoft Outlook directamente en tus planillas de tiempo. Con esta integración, podrás incluir automáticamente todos tus eventos como reuniones, llamadas y presentaciones, en TrackingTime.

Como conectar tu calendario con TrackingTime

Roles: todos | Funcionalidad paga

Cómo vincular tu calendario con tu cuenta de TrackingTime:

  1. Haz clic en tu avatar que se encuentra en la esquina inferior izquierda de la pantalla.

  2. En el menú que aparece, selecciona Aplicaciones e Integraciones.

  3. En la sección del calendario, haz clic en Iniciar sesión con Microsoft / Iniciar sesión con Google.

  4. Inicia sesión en tu cuenta de Google o Microsoft y luego otorga a TrackingTime permiso para conectarse.

  5. Se mostrarán todos tus calendarios para que elijas desde cuál importar los eventos. Activa el calendario que deseas sincronizar. Te sugerimos que agregues tu calendario relacionado con el trabajo.

  6. Asignar a: Elige una tarea existente de TrackingTime a la que se asignarán los eventos de tu calendario. También puedes crear reglas de tareas utilizando condiciones. Estas reglas te permiten asignar automáticamente eventos a tareas específicas en función de palabras clave en el título del evento.

  7. Sincronizar desde: selecciona la fecha a partir de la cual debemos importar tus eventos.

  8. Registrar eventos automáticamente: si está habilitado, se registrarán todos tus eventos, lo que significa que las horas se agregarán automáticamente a tus reportes de horas. Si está deshabilitado, todos tus eventos se importarán como "eventos programados" y tendrás que guardarlos cuando finalicen, para que se agreguen a tus planillas de horas.

📝 La primera sincronización puede llevar algunas horas, así que por favor, ten paciencia si no ves tus eventos inmediatamente después de enlazar tus cuentas por primera vez 🙏

Reglas de tareas y condiciones

Roles: todos | Funcionalidad paga

Al sincronizar, elige una tarea existente de TrackingTime a la que se asignarán los eventos de tu calendario.

Luego podrás crear reglas de tareas utilizando condiciones. Estas reglas te permiten asignar automáticamente eventos a tareas específicas en función de palabras clave en el título del evento.

Por ejemplo:

  • Eventos que contienen “Reunión” → se asignan a la tarea “Reuniones”

  • Eventos que contienen “Cliente A” → se asignan al proyecto “Cliente A”

Esto ayuda a automatizar la categorización de los eventos de tu calendario en tus Planillas de tiempo.

⚠️ Cuando modificas las reglas de tareas o condiciones, los cambios se aplicarán solo a los eventos importados a partir de ese momento.

Los eventos que ya fueron importados en tu hoja de tiempo no se actualizarán automáticamente y mantendrán la asignación original de la tarea.

Estado de la integración con el calendario

Roles: todos | Funcionalidad paga

Consulta la fecha y hora de la última vez que tu calendario se sincronizó con TrackingTime. Ver esto te ayuda a asegurarte de que tus eventos estén actualizados y también sirve para resolver problemas de sincronización.

Cómo revisar el estado de la sincronización de tu calendario:

  1. Ve a la página de Horas.

  2. Haz clic en el botón de vista de Calendario.

  3. En la sección de sincronización de Calendario, haz clic en "Última actualización".

Reglas del calendario

Las siguientes reglas se aplican a la integración de los calendarios de Microsoft Outlook y Google.

  • Los eventos que actualices en TrackingTime no se sobrescribirán con los cambios posteriores que realices en tu Calendario.

  • Los eventos eliminados en TrackingTime ya no se sincronizarán con tu calendario.

  • Cuando actualices un evento en tu Calendario, TrackingTime también se actualizará automáticamente.

  • Los eventos eliminados en tu calendario también se eliminarán en TrackingTime en la sincronización posterior.

  • Esta no es una sincronización bidireccional: los eventos creados en TrackingTime no se importarán a tu calendario de Microsoft Outlook o Google.

  • Si no se selecciona un proyecto y una tarea para guardar las entradas de tiempo que vienen del calendario sincronizado, se van a guardar dentro del proyecto "Sin Proyecto" y se van a asignar a una tarea sin nombre.

💡Puedes automatizar la importación de eventos desde TrackingTime a tu calendario, o a cualquier otro flujo de trabajo del calendario, utilizando Zapier.

Cómo eliminar un evento importado del calendario

Así es como puedes eliminar un evento, o varios eventos recurrentes, que fueron importados de tu calendario a TrackingTime.

Cómo eliminar un evento importado del calendario:

  1. Ve a "Horas".

  2. Haz clic en el evento para abrirlo.

  3. Haz clic en el ícono de la Papelera para eliminarlo.

💡Elimina en lotes los eventos del calendario presionando la tecla CTRL en tu teclado, mientras seleccionas los eventos que desea eliminar. Una vez que todos estén seleccionados, haz clic en el ícono de la Papelera.

Como desconectar tus calendarios de Google y Microsoft Outlook

Roles: todos | Funcionalidad paga

Cómo desvincular un calendario de tu cuenta:

  1. En la sección del calendario, haz clic en el botón de Configuración del calendario que quieres desactivar.

  2. Haz clic en Revocar acceso.

  3. Luego se te preguntará si deseas conservar los eventos del calendario o eliminarlos todos de TrackingTime. Selecciona tu preferencia.

  4. Haz clic en Confirmar.

⚠️ Esta acción no se puede deshacer.

¿Ha quedado contestada tu pregunta?